Il tempo dell'uomo, il tempo della natura

Destinataires

• École primaire (à partir de la troisième)
• Collège
• Lycée

Obiettivi

• Comprendre les effets de l'impact anthropique et de la pollution sur l'environnement
• Obtenir l'indice de santé des cours d'eau grâce à l'analyse des macroinvertébrés trouvés
• Connaître l'importance des écosystèmes des zones humides

Through an unusual excursion in the territory of the Avigliana Lakes Park, we will try to discover the stories told by the rocks. On one side, there is man who collects stones smoothed by rivers to make roads or transforms clay into bricks and retrieves marbles from the past to build the walls of houses and castles. On the other side, we will search for the signs left by glaciations and the flow of rivers: erratic boulders, smoothed stones, the morainic hill, the lakes.
In this narrative that unfolds between human and natural architectures, ancient legends hidden in every medieval village will help us, like a more pragmatic geological reading of the landscape.
The excursion will also provide an opportunity to delve into the difficulty for the Park Authority, so evident in this territory, to combine tourist enjoyment and environmental protection.

We leave the Avigliana Railway Station to climb up to reach the alleys of the ancient medieval village, one of the best-preserved in Piedmont. We will discover the history hidden in the old walls where the testimonies of different eras, united by the choice/necessity of reuse, are layered on top of each other. Once we reach the plain of the ruined Castle overlooking the town, we will try to interpret the landscape that opens up before our eyes from this privileged viewpoint. We are on the border between the Susa Valley and the Sangone Valley, and we can admire the red rocks of the Musinè, the austere silhouette of the Sacra di San Michele, the Lakes, and the imposing peak of Rocciamelone blurred in the distance. Descending from the winding paths leading to Lake Grande, we will finally discover the stories left by the succession of glaciations: imposing erratic boulders, backs of rocks smoothed by abrasions, the shapes of morainic hills, and finally the lakes.
A surprising walk in a nearly pristine nature just a stone's throw from the urban center and the industrial area, where the role of the Park Authority has once again been essential in limiting cementation.

Description

Grâce à une lecture géologique du paysage, nous découvrirons ensemble des histoires longues de millions et de milliers d'années qui ont conduit à la formation de glaciers, de collines, de lacs, de roches et des histoires d'hommes.
Dans ce récit qui se déroule entre les architectures humaines et naturelles, les anciennes légendes cachées par chaque village médiéval seront d'une grande aide.
L'excursion sera l'occasion de proposer également une réflexion sur la difficulté pour l'Ente Parco, si évidente dans ce territoire, de concilier tourisme et protection de l'environnement.

Méthodologie

Nous quittons la gare d'Avigliana pour nous aventurer dans les ruelles de l'ancien village médiéval, l'un des mieux conservés du Piémont. Nous découvrirons l'histoire cachée dans les vieux murs où se superposent les témoignages de différentes époques, unies par le choix/la nécessité de réutilisation. En atteignant la plaine du château en ruine qui domine la ville, nous tenterons d'interpréter le paysage qui s'ouvre devant nos yeux depuis ce point de vue privilégié. Nous sommes entre la vallée de Suse et la vallée de Sangone et nous pouvons admirer les roches rouges du Musinè, la silhouette austère de la Sacra di San Michele, les lacs, l'imposante cime du Rocciamelone estompée par la distance. En descendant des sentiers sinueux menant au Grand Lac, nous découvrirons enfin les histoires laissées par la succession des glaciations : d'imposants blocs erratiques, des dos de roches polis par l'érosion, les formes des collines morainiques, enfin les lacs. Une promenade étonnante dans une nature pratiquement intacte à deux pas du centre-ville et de la zone industrielle, où le rôle de l'Ente Parco a une fois de plus été fondamental pour limiter la bétonnisation.

Période recommandée

• Automne
• Printemps
• Été

Durée

Toute la journée

Trasporti

Train ou bus

Équipement recommandé

• Pantalons longs
• Chaussures de montagne ou chaussures avec semelle non lisse
• Sac à dos avec déjeuner et bouteille d'eau
• Répulsif contre les tiques et les moustiques
• K-way