Sento le bruit du canon
Samedi 29 mars à Chianocco, à 21h, à la Casa Forte dans la Località Torre Borgata Grange SP 203, 5, spectacle musical Sento il rombo del cannone par le groupe Blu l'azard.
Un spectacle de sons, mots, musiques et chants sur La Grande Guerre et chant populaire de Franco Castelli et Emilio Jona par le groupe musical Blu L’azard.
Le texte librement tiré du livre : “Al rombo del cannon” de Castelli-Jona-Lovatto concerne l’oralité du monde populaire et observe d'en bas, à travers le chant, cet événement épocal, dramatique et sanglant qui clôt la Belle Époque et ouvre à la modernité, entraînant l’Europe dans une guerre de masse avec de nouveaux moyens de mort, guerre qui implique une quantité énorme d’hommes-masse dans une boucherie jamais vue.
Ce qui domine ce chant est le souvenir et le regret d'un monde perdu, celui de la petite patrie où l'on est né et des affectueux pour les mères, pères, épouses, enfants, fiancées éloignés, et en même temps l'aversion pour une guerre dont on ne comprend pas les raisons.
Le spectacle parcourt ce riche patrimoine de l'oralité où sont présents, souvent sous forme parodique, tous les genres de la tradition, de la chanson épico-lyrique à celle des conteurs et de la chanson de consommation et réalise une fresque que le groupe musical nous offre harmonisée dans un entrelacement instrumental et vocal, philologiquement rigoureux, qui capture et émeut.
Des vécus et pensées tirés des journaux de guerre de militaires de la Vallée de Susa sont présents dans la langue maternelle originelle, le francoprovençal.
Avec :
• Flavio Giacchero : clarinette basse, saxophone soprano, cornemuse, voix
• Luca Teghillo : accordéon chromatique, guitare acoustique, voix
• Marzia Rey : violon, voix
• Marco Rey : voix des vécus et des pensées de la Val Susa
Dans le cadre de la seonzième édition de "Chantar l'Uvèrn. Dall’Epifania a Pasqua, frammenti di lingua e cultura occitana, francoprovenzale e francese" : la manifestation culturelle qui valorise les créations originales et promeut la langue et la culture occitane, francoprovençale et française à travers une riche et étendue animation territoriale avec des événements musicaux, théâtraux, anthropologiques, documentaires et environnementaux.