Minima Floralia

Dimanche 23 février à 17h à Sauze di Cesana, Église de San Giacomo, concert de vulgarisation de Cecilia Lasagno et Paola Bertello Minima Floralia, une promenade dans un ancien jardin nous mène à la découverte de langues et d'histoires oubliées, qui comme des fleurs, des herbes et des plantes nous guideront avec leurs évocations et leurs arômes.

Imaginez un jardin : des tiges d’herbe alternent avec des fleurs de hauteurs et de formes différentes. Certaines présentent des boutons, d'autres sont en pleine floraison, d'autres encore sont en train de fâner, abandonnant sur le sol les dépouilles de leur gloire passée. Chacune a une couleur, chacune un parfum, unique et irremplaçable.
Le concert est ainsi : dans le même terreau musical se trouvent des morceaux provenant de pays différents et diffusent dans l'air des langues variées. Comme dans un jardin des délices de réminiscence médiévale, le dialogue musical commence par des louanges pour les merveilles de la Création composées par la prodigieuse Hildegarde de Bingen. On traverse des plates-bandes de chants séfarades et de ballades de l'Écosse gaélique, le répertoire des Cantigas de Santa Maria, et les danses qui allégeaient le cœur et libéraient l'âme. Parmi des sentiers aromatiques de chansons passées, qui voyaient le monde végétal comme source de symboles, de médicaments et de baumes, comme ingrédients de recettes et de préparations magiques, nous traversons des plates-bandes modernes qui puisent dans la tradition pour chanter l'immutabilité de l'expérience humaine à travers les siècles et les distances et nous accostons au présent. Le moment présent est pour le spectateur une partie de l'éternel devenir, qui, comme parfaitement représenté par les plantes, de graines devient bourgeon, puis plante, fleur et fruit, qui redonne à nouveau la graine : début et fin de la fabuleuse danse de la vie.

Dans le cadre de la sedixième édition de "Chantar l'Uvèrn. De l'Épiphanie à Pâques, fragments de langue et de culture occitane, franco-provençale et française" : la manifestation culturelle qui met en valeur des créations originales et promeut la langue et la culture occitane, franco-provençale et française à travers une riche et capillaire animation territoriale avec des événements musicaux, théâtraux, anthropologiques, documentaires et environnementaux.