Ricerca "patois"

15 risultati
  La lingua occitana e la grafia di trascrizione della parlata salbertrandese
...d fa parte dell’occitano alpino ed è l’espressione della ricchezza culturale locale. In loco viene comunemente chiamata patois, come nel resto dell’Alta Valle di Susa dove è diffusa, da Chiomonte a Sauze di Cesana e Bardonecchia. L’occitano è par...
  Occitano - Langue d'Oc
...appartenenti all'area di Imperia, Cuneo e Torino. Esistono alcune varianti della lingua occitana come per esempio il patois di Salbertrand, variante della lingua occitana alpina presente nel territorio della Provincia di Torino, oltre che in a...
  23/07/2020 La Valtroncea nelle memorie del professor Maggiorino Passet Gros: quinta puntata
...uoi primi sei anni di vita con i nonni materni. Infanzia felicissima a contatto con la natura, la sua prima lingua è il patois; soleva dire che a sei anni andava di corsa sulla Banchetta! Coi genitori si trasferisce a Pinerolo, dove il padre e...
  16/07/2020 La Valtroncea nelle memorie del professor Maggiorino Passet Gros: quarta puntata
...uoi primi sei anni di vita con i nonni materni. Infanzia felicissima a contatto con la natura, la sua prima lingua è il patois; soleva dire che a sei anni andava di corsa sulla Banchetta! Coi genitori si trasferisce a Pinerolo, dove il padre e...
  09/07/2020 La Valtroncea nelle memorie del professor Maggiorino Passet Gros: terza puntata
...uoi primi sei anni di vita con i nonni materni. Infanzia felicissima a contatto con la natura, la sua prima lingua è il patois; soleva dire che a sei anni andava di corsa sulla Banchetta! Coi genitori si trasferisce a Pinerolo, dove il padre e...
  29/06/2020 La Valtroncea nelle memorie del professor Maggiorino Passet Gros: seconda puntata
...uoi primi sei anni di vita con i nonni materni. Infanzia felicissima a contatto con la natura, la sua prima lingua è il patois; soleva dire che a sei anni andava di corsa sulla Banchetta! Coi genitori si trasferisce a Pinerolo, dove il padre e...
  24/06/2020 La Val Troncea nelle testimonianze di Maggiorino Passet Gros classe 1917
...uoi primi sei anni di vita con i nonni materni. Infanzia felicissima a contatto con la natura, la sua prima lingua è il patois; soleva dire che a sei anni andava di corsa sulla Banchetta! Coi genitori si trasferisce a Pinerolo, dove il padre e...
  11/05/2020 Marisa Elleon, testimone e custode della cultura e delle tradizioni del mondo contadino
...di sci. Marisa era un’affabulatrice insuperabile, soprattutto nei racconti che amava fare nella sua lingua madre, il patois: la lingua occitana nella variante locale di Fenils. I suoi racconti sono in parte riportati negli atti del Convegno Ch...
  07/12/2017 Chantar l'uvern: XI edizione
...Parenaperde, la banda dell’Alta Valle Susa: Lu Guèini, l’Opificio Musicale con le creazioni “Noves e Contes”, “Velho in patois”, “Dançar l’uvèrn”, la presentazione dell’ultimo lavoro di ricerca del Consorzio Forestale Alta Valle Susa dedicato al...
  20/11/2017 A Salbertrand il primo dicembre la rassegna Chantar l’Uvèrn apre le porte
...Parenaperde, la banda dell’Alta Valle Susa: Lu Guèini, l’Opificio Musicale con le creazioni “Noves e Contes”, “Velho in patois”, “Dançar l’uvèrn”, la presentazione dell’ultimo lavoro di ricerca del Consorzio Forestale Alta Valle Susa dedicato al...
  29/01/2016 Chantar l'Uvern a EXILLES, OULX e FENESTRELLE
...francese delle regioni del centro-sud, ricche di cultura musicale tradizionale da ascolto e da ballo; pa ren a perde in patois locale vuole dire niente da perdere! La rassegna culturale Chantar l'Uvern vuole valorizzare e promuove la lingua e...
  10/02/2018 Velhot a Pragelato
...Ore 21.00 a Pragelato in Frazione Rivet, Museo del Costume Spettacolo teatral-musicale Velhot: Velho in patois canti e racconti della tradizione. Una serata di vecchie fiabe e racconti recitati in lingua e alternati a canti e m...
  12/08/2016 ERBE E ANTICHI RIMEDI IN VALLE DI SUSA
...ecennale che ha recuperato l'antico e originario "Sapere" curativo popolare, nonché i nomi di erbe e rimedi nei diversi patois occitano e franco-provenzale; centinaia di ricette curative inedite, tramandatesi solo oralmente per generazioni, compa...
  16/07/2016 ERBE E ANTICHI RIMEDI IN VALLE DI SUSA
...ecennale che ha recuperato l'antico e originario "Sapere" curativo popolare, nonché i nomi di erbe e rimedi nei diversi patois occitano e franco-provenzale; centinaia di ricette curative inedite, tramandatesi solo oralmente per generazioni, compa...
  06/02/2016 Chantar l'uvern PARANAPERDE
...del centro-sud, così ricche di cultura musicale tradizionale da ascolto e da ballo. A proposito, pa ren a perde in patois locale vuole dire... niente da perdere! Con Walter Re, Giorgio Ferraris, Massimo Falco, Alberto Dotta, Simone Del S...