Ricerca "francoprovenzale"

117 risultati

Lingue minoritarie: ...tività coordinate e condivise, in grado di riunire le tre minoranze linguistiche storiche presenti nell'area: occitana, francoprovenzale e francese. Nel territorio della Città metropolitana sono 89 i Comuni di minoranza interessati dall'occitano o dalla...
I comuni: ...na di Torino. In queste valli sono riconosciute e tutelate tre minoranze linguistiche storiche: quella occitana, quella francoprovenzale e quella francese. Parco naturale dei Laghi di Avigliana Il Parco Naturale Laghi di Avigliana, istituito nel 1980...
La lingua occitana e la grafia di trascrizione della parlata salbertrandese: ...a loro salvaguardia. Nel territorio della Città Metropolitana di Torino sono presenti le lingue occitana, francese e francoprovenzale. In Valle di Susa, la lingua francese è riconosciuta quale lingua minoritaria nei Comuni di Susa, Salbertrand, Chio...
la lingua Franco-provenzale: ...one alla Francia, avvenuta nel XIV secolo, la lingua d'oil divenne la lingua ufficiale del regno, segnando le sorti del francoprovenzale, ridotto a un insieme di dialetti parlati localmente. Il gruppo linguistico franco-provenzale fa parte delle pa...
23/09/2021 Torna la Fiera Franca e la Giornata delle minoranze linguistiche a Oulx: ...na volta la miglior occasione del territorio per celebrare la Giornata delle minoranze linguistiche storiche: occitano, francoprovenzale e francese, un doveroso omaggio alle minoranze linguistiche storiche italiane, tutelate dalla legge 482 del 1999 "Norme...
23/04/2021 Al traguardo la XIV edizione di Chantar l’Uvern: ...solo sul canale YouTube Parchi Alpi Cozie. Un progetto realizzato nell'ambito degli sportelli linguistici occitano, francoprovenzale e francese - all’interno del progetto di Città metropolitana di Torino sulla valorizzazione delle lingue madri in attua...
09/02/2021 Chantar l’Uvern 2021: XIV edizione online: ...Dal 16 febbraio al 22 aprile 2021 Chantar l’Uvern, la rassegna culturale dedicata alla lingue e culture occitana, francoprovenzale e francese, è online. La nuova edizione online di Chantar l’Uvern propone una ventina di appuntamenti organizzati da...
30/03/2020 #iorestoacasa" e parlo francoprovensal, occitan, français: .../www.facebook.com/TsambraFrancoprovensal Chambra d'Oc https://www.facebook.com/chambradoc/ Sportelli linguistici francoprovenzale, occitano, francese https://www.facebook.com/groups/lingua.oc.fp.fr/ Youtube: #iorestoacasa e parlo occitan,...
13/02/2020 Chantar l'uvern continua con i Carnevali: ...aprile con la XIII edizione della rassegna Chantar l'uvern, da Natale a Pasqua, frammenti di lingua e cultura occitana, francoprovenzale e francese. Chantar l'uvern continua! Terminate le più significative Feste patronali d'inverno con le tradizioni...
07/01/2020 Spiriti d'inverno: ...lendario, continuate a seguire la rassegna Chantar l'uvern, da Natale a Pasqua, frammenti di lingua e cultura occitana, francoprovenzale e francese e non perdete gli appuntamenti del 31 gennaio a Mompantero, in occasione di Fora l'ours, e del 21 febbraio a...
03/01/2020 Chantar l'uvern XIII continua!: ...nseriti nella XIII edizione della rassegna Chantar l'uvern, da Natale a Pasqua, frammenti di lingua e cultura occitana, francoprovenzale e francese. Chantar l'uvern continua! Terminate le Feste Natalizie, avranno inizio le Feste patronali d'inverno c...
05/12/2019 Chantar l'uvern 2019/2020: ...Da dicembre ad aprile nei Comuni delle Aree Protette delle Alpi Cozie e nei Comuni di area occitana, francoprovenzale e francese della Valle di Susa e della Val Sangone in rete per il progetto Legge 482/99 (Avigliana, Bardonecchia, Busso...
15/10/2019 Presentato il cahier n.30 dell'Ecomuseo Colombano Romean: ...presentato sabato 5 ottobre, in occasione della 8ª Giornata delle Minoranze Linguistiche Storiche, Occitano, Francese e Francoprovenzale, il cahier n.30 dell'Ecomuseo Colombano Romean "Ël pan dou Chatè ou lì cioù ël plu bè - Il pane di Chateau è sempre il...
26/09/2019 Sabato 5 e domenica 6 ottobre a Oulx: Giornata delle Minoranze linguistiche e Fiera Franca: ...Sabato 5 ottobre a Oulx l'8ª Giornata delle Minoranze Linguistiche Storiche, Occitano, Francese e Francoprovenzale. A Partire dalle ore 10 presso l'Auditorium dell'istituto di istruzione superiore Des Ambrois si svolgeranno letture...
11/04/2019 Chantar Uvern è Tsant'an tsamin: ...sura di una lunga e partecipata edizione di Chantar Uvern - XII edizione 2019 - frammenti di lingua e cultura occitana, francoprovenzale, francese. Sabato 27 aprile ore 9h00 in piazza “Mercatò “ - a Vaie Per la decima edizione di Canta in cammino chi...
08/02/2019 Chantar l'uvern 2019: ecco il programma completo!: ...icialmente la XII edizione della rassegna CHANTAR L’UVERN: da Sant’Orso al Primo Maggio, frammenti di cultura occitana, francoprovenzale e francese, dal 1° febbraio al 1° maggio 2019 vedrà coinvolti 25 Comuni del territorio delle Aree Protette delle Alpi...
22/01/2019 Chantar l'uvern 2019 da Sant'Orso al Primo Maggio: ...La XII edizione di CHANTAR L’UVERN: da Sant’Orso al Primo Maggio, frammenti di cultura occitana, francoprovenzale e francese, dal 1° febbraio al 1° maggio 2019 vedrà coinvolti 25 Comuni del territorio delle Aree Protette delle Alpi...
19/09/2018 Ritorna il 6 e 7 ottobre la Fiera Franca di Oulx con la Settima Giornata delle Minoranze linguistiche Storiche: ...founadda, ichtouara tŗajicca din loû counte ëd boccaccio”. A seguire la presentazione della traduzione in occitano e in francoprovenzale del libro di Jean Giono “L’uomo che piantava gli alberi”, edito nella collana PAPIROS con versioni in sardo, catalano a...
27/03/2018 Addio inverno! Colori, riti e feste delle montagne: ...pino del Piemonte occidentale, dalla Valle Stura di Demonte alla Valle Stura di Lanzo, territori di parlata occitana e francoprovenzale, lingue minoritarie millenarie, tutelate dalla legislazione nazionale e regionale e oggetto di iniziative di promozione...
07/03/2018 A San Giorio di Susa una giornata dedicata al prodotto tipico di montagna organizzata dalle Aree protette delle Alpi Cozie: ...nti culturali e di animazione territoriale in 32 comuni delle Aree Protette delle Alpi Cozie e comuni di area occitana, francoprovenzale e francese della Valle di Susa e della Val Sangone in rete per il progetto Legge 482/99 (Avigliana, Bardonecchia, Busso...
19/02/2018 Anâ a la chasë. La caccia al selvatico nella tradizione contadina dell'Alta Valle di Susa: ...3 marzo alle ore 21.00, nell'ambito della rassegna culturale Chantar l'uvern 2017/2018: frammenti di cultura occitana, francoprovenzale e francese, presso la sede del Parco naturale del Gran Bosco, in via Fransuà Fontan n.1, verrà presentato il Cahier n....
08/02/2018 Chantar l'uvern prosegue con i Carnevali tradizionali: ...Da sempre Chantar l'uvern ha l'obiettivo di sostenere e valorizzare la cultura occitana, francoprovenzale e francese. I carnevali tradizionali sono feste di origini remote che si ritrovano in tutte le culture europee. Anco...
16/01/2018 Prosegue Chantar l'uvern con le feste tradizionali d'inverno: ...L'XI edizione di “Chantar l'uvèrn - da Natale a Pasqua frammenti di lingua e cultura occitana, francoprovenzale e francese” è giunta a metà strada. Per tutto il periodo natalizio, nei 32 Comuni coinvolti (comuni delle Aree Protette...
07/12/2017 Chantar l'uvern: XI edizione: ...via l’undicesima edizione della rassegna “Chantar l'uvèrn - da Natale a Pasqua frammenti di lingua e cultura occitana, francoprovenzale e francese”: una stagione culturale che intende valorizzare creazioni originali, nel periodo invernale con l’obiettivo...
20/11/2017 A Salbertrand il primo dicembre la rassegna Chantar l’Uvèrn apre le porte: ...e dell’undicesima edizione della rassegna “Chantar l'uvèrn - da Natale a Pasqua frammenti di lingua e cultura occitana, francoprovenzale e francese”. Si tratta di una stagione culturale che intende valorizzare creazioni originali, nel periodo invernale con...
10/11/2017 TURISMO AMBIENTALE, CULTURALE E RELIGIOSO NELLE ALPI COZIE: ...convegno verrà inoltre presentata l’XI edizione della Rassegna Chantar l’Uvern – frammenti di lingua e cultura occitana francoprovenzale e francese, che quest’anno, nel periodo invernale, vedrà la collaborazione dell'Ente, dell'associazione Chambra d’Oc e...
26/10/2017 Ritornano in Valle di Susa i corsi di lingua francoprovenzale, occitana e francese: ...dal 30 ottobre e per tutto il mese di novembre e dicembre 2017, prenderanno avvio i corsi frontali e on-line di lingua francoprovenzale, occitana e francese. Tali azioni, previste nell’ambito dei progetti di valorizzazione e tutela delle Minoranze Linguis...
18/09/2017 VI Giornata delle Minoranze Linguistiche storiche: ...Istruzione Superiore Des Ambrois di Oulx, si svolgerà la VI Giornata delle Minoranze Linguistiche storiche - occitana, francoprovenzale, francese. Ore 15.30 Convegno Culturale: La Voueulp è Lou Chin ...é aoutre countê. Presentazione del libro delle f...
30/09/2016 ALLA FIERA FRANCA LA V GIORNATA DELLE MINORANZE LINGUISTICHE: ...bre, in occasione della Fiera Franca, si svolgerà a Oulx la V giornata delle minoranze linguistiche storiche: occitana, francoprovenzale e francese, organizzata dalla Città metropolitana di Torino unitamente alla Chambra d'Òc e agli sportelli linguistici d...
21/09/2016 FIERA FRANCA DI OULX: Rudun in Fiera e altre iniziative a cura dei Parchi delle Alpi Cozie: ...orestale Alta Valle Susa e il Ce.S.Do.Me.O., organizzano la V Giornata delle Minoranze Linguistiche Storiche: occitana, francoprovenzale e francese. Il programma prevede alle ore 10 la rappresentazione dello spettacolo teatrale in lingua occitana "Purus...
17/06/2016 Amont - Lainot - Là-haut - Andiam lassù: ...delle Alpi Cozie in collaborazione con il Consorzio Forestale Alta Valle Susa e i Comuni aggregati di lingua occitana, francoprovenzale e francese resa possibile grazie all'azione progettuale congiunta degli enti e degli Sportelli Linguistici della Città...
25/03/2016 Pasquetta ad Avigliana con Chantar l'Uvern: ...l'Azard Dançar a la chantarèla Balà an chantant chiude la X edizione di Chantar l'Uvern frammenti di cultura occitana, francoprovenzale e francese. Il Comune di Avigliana ospita l'ultimo spettacolo della lunga rassegna itinerante che ha portato musica...
26/02/2016 Chantar l'uvern è teatro! è musica!: ...ro sociale di Castel del Bosco: "Chantar l'uvèrn": teatro, storie, racconti, musica e canti della tradizione occitana e francoprovenzale con Dario Anghilante, Peyre Anghilante, Flavio Giacchero e Gigi Ubaudi. In un sogno teatrale Briga incontra Peyre, Flav...
26/02/2016 Chantar l'uvern: una stagione culturale in grande stile in Valle di Susa e Val Chisone: ...nte aree protette delle Alpi Cozie di Salbertrand, la rassegna Chantar l'uvern: frammenti di lingua e cultura occitana, francoprovenzale e francese ci sta abituando a momenti di estremo interesse che vanno dagli spettacoli teatrali ai concerti e dalle sera...
16/02/2016 CHANTAR L'UVERN A BUSSOLENO, VILLARFOCCHIARDO, PRAGELATO, SALBERTRAND E ROURE: ...occitano signica "verso lassù", è il titolo di una pièce teatral-musicale in cui saranno presenti le lingue occitana e francoprovenzale. Andare vesamont, "verso lassù", è il chiodo fisso di René, un uomo ancora giovane, figlio di emigrati dalle nostre v...
14/01/2016 Chantar l'uvern a MATTIE: ...e dodici minoranze linguistiche storiche d'Italia: ALBANESE, CATALANO, GERMANICO, GRECO, SLOVENO, CROATO, FRANCESE, FRANCOPROVENZALE, FRIULANO, LADINO, OCCITANO, SARDO Partendo dalla Sardegna per giungere alle valli francoprovenzali e occitane si p...
11/12/2015 CHANTAR L'UVERN: LA X EDIZIONE: ...ano Romean, è stata inaugurata la decima edizione di Chantar l'Uvern 2015/2016: frammenti di lingua e cultura occitana, francoprovenzale e francese. ...
27/11/2015 INTORNO ALL'ALBERO: ...egno annuale dell'Ecomuseo Colombano Romean che apre Chantar l'Uvern 2015/2016: frammenti di lingua e cultura occitana, francoprovenzale e francese. ...
13/02/2015 IL TERRITORIO PARLANTE VIDEO E MOSTRA: ...di contributo, scambio e confronto sulla tematica della Toponomastica negli ultimi vent'anni nel territorio occitano e francoprovenzale della Valle di Susa. I video del convegno, curati da Alberto Milesi, sono disponibili sul canale YouTube dell'E...
13/02/2015 2 NUOVI CAHIER DELL'ECOMUSEO:: ...o annuale dell'Ecomuseo dedicato alla ricerca toponomastica effettuata negli ultimi vent'anni nel territorio occitano e francoprovenzale della Valle di Susa. Dedicati a storia, tradizioni e territorio di Cels (Frazione di Exilles) e di Desertes (f...
14/01/2015 IL TERRITORIO PARLANTE: ...la ricerca toponomastica negli ultimi vent'anni nel territorio occitano e francoprovenzale in Valle di Susa. Sabato 31 gennaio 2015, dalle or...
02/12/2013 La Carovala vèit amoun / La Carovana vai amont: ...o Gran Bosco di Salbertrand nell'ambito della Rassegna CHANTAR L'UVERN 2013/2014 FRAMMENTI DI CULTURA OCCITANA, FRANCOPROVENZALE E FRANCESE ...
31/01/2013 5° Trofeo Gran Bosco di Salbertrand: ...ncora! L'evento è inserito nella rassegna "Chantar l'Uvern: da Natale a Sant'Orso - frammenti di cultura occitana e francoprovenzale" e ha ottenuto il prezioso sostegno dai seguenti sponsor che si ringraziano calorosamente: EDITUR PROMOTION di...
18/08/2021 Aspettando Chantar l'Uvern: Bestias de la Valadas: ...Mercoledì 18 agosto alle ore 21 a Usseaux (TO) sulla Piazza del Comune, spettacolo in lingua francoprovenzale Bestias de las valadas di Paolo Della Giovanna e Manuela Ressent Racconti e fiabe sugli animali di montagna: l’im...
01/08/2021 Aspettando Chantar l'Uvern: Bestias de la Valadas: ...Domenica 1 agosto alle ore 21 a Meana di Susa (TO) sulla Piazza del Comune, spettacolo in lingua francoprovenzale Bestias de las valadas di Paolo Della Giovanna e Manuela Ressent Racconti e fiabe sugli animali di montagna: l’im...
25/07/2021 Aspettando Chantar l'Uvern: Bestias de la Valadas: ...Domenica 25 luglio alle ore 21 a Caprie (TO) sulla Piazza del Comune, spettacolo in lingua francoprovenzale Bestias de las valadas di Paolo Della Giovanna e Manuela Ressent Racconti e fiabe sugli animali di montagna: l’im...
22/04/2021 Chantar l'uvern: Vià a la moda du Vilé: ...la “Vià”, un’occasione di incontro serale nelle stalle dei paesi. Vengono recitate vecchie storie e aneddoti in lingua francoprovenzale. Replica in video dell'appuntamento organizzato dal Comune di Villar Focchiardo il 24 agosto 2019. Partecipazione li...
17/04/2021 Chantar l'uvern: presentazione libro "La sava": ...ione libera L'evento fa parte della rassegna culturale Chantar l'uvern, dedicata alle lingue e culture occitana, francoprovenzale e francese, con eventi online in diretta o registrati, video di repertorio, spettacoli e ricerche, nuove produzioni cul...
13/04/2021 Chantar l'uvern: Li couinte dou mouindo dlamagia: ...Li couinte dou mouindo dlamagia: fiabe di magia Ore 21.00 sul canale Youtube Chambra d'Oc acconto in francoprovenzale delle Valli di Lanzo di quattro fiabe della tradizione orale con sottotitoli in italiano e musi-ca originale. Con Gigi...
10/04/2021 Chantar l'uvern: Per le Gallie: ...azione libera L'evento fa parte della rassegna culturale Chantar l'uvern, dedicata alle lingue e culture occitana, francoprovenzale e francese, con eventi online in diretta o registrati, video di repertorio, spettacoli e ricerche, nuove produzioni cul...
06/04/2021 Chantar l'uvern: Barbarià: ...one libera. L'evento fa parte della rassegna culturale Chantar l'uvern, dedicata alle lingue e culture occitana, francoprovenzale e francese, con eventi online in diretta o registrati, video di repertorio, spettacoli e ricerche, nuove produzioni cul...
02/04/2021 Chantar l'uvern: La carovana Balacaval: ...percorrono e raccontano l’avventura del grande progetto della Carovana Balacaval. Un lungo viaggio tra lingua occitana, francoprovenzale e francese. Partecipazione libera L'evento fa parte della rassegna culturale Chantar l'uvern, dedicata alle l...
30/03/2021 Chantar l'uvern: la Natura ai tempi del virus: ...o Chambra d'Oc L'evento fa parte della rassegna culturale Chantar l'uvern, dedicata alle lingue e culture occitana, francoprovenzale e francese, con eventi online in diretta o registrati, video di repertorio, spettacoli e ricerche, nuove produzioni cul...
27/03/2021 Chantar l'uvern: Bestias de las valadas: ...ione libera L'evento fa parte della rassegna culturale Chantar l'uvern, dedicata alle lingue e culture occitana, francoprovenzale e francese, con eventi online in diretta o registrati, video di repertorio, spettacoli e ricerche, nuove produzioni cul...
23/03/2021 Chantar l'uvern: E i a lo solelh: ...ione libera L'evento fa parte della rassegna culturale Chantar l'uvern, dedicata alle lingue e culture occitana, francoprovenzale e francese, con eventi online in diretta o registrati, video di repertorio, spettacoli e ricerche, nuove produzioni cul...
20/03/2021 Chantar l'uvern: L'angelo della Peste: ...ione libera L'evento fa parte della rassegna culturale Chantar l'uvern, dedicata alle lingue e culture occitana, francoprovenzale e francese, con eventi online in diretta o registrati, video di repertorio, spettacoli e ricerche, nuove produzioni cul...
17/03/2021 Chantar l'uvern: Concerto di San Patrizio: ...ione libera L'evento fa parte della rassegna culturale Chantar l'uvern, dedicata alle lingue e culture occitana, francoprovenzale e francese, con eventi online in diretta o registrati, video di repertorio, spettacoli e ricerche, nuove produzioni cul...
13/03/2021 Chantar l'uvern: Dante e la lingua occitana: ...ipazione libera L'evento fa parte della rassegna culturale Chantar l'uvern, dedicata alle lingue e culture occitana, francoprovenzale e francese, con eventi online in diretta o registrati, video di repertorio, spettacoli e ricerche, nuove produzioni cul...
09/03/2021 Chantar l'uvern: Tsantar Zoom: ...ipazione libera L'evento fa parte della rassegna culturale Chantar l'uvern, dedicata alle lingue e culture occitana, francoprovenzale e francese, con eventi online in diretta o registrati, video di repertorio, spettacoli e ricerche, nuove produzioni cul...
06/03/2021 Chantar l'uvern: Distillare è imitare il sole: ...ione libera L'evento fa parte della rassegna culturale Chantar l'uvern, dedicata alle lingue e culture occitana, francoprovenzale e francese, con eventi online in diretta o registrati, video di repertorio, spettacoli e ricerche, nuove produzioni cul...
02/03/2021 Chantar l'uvern: Lo sol poder esque dire: ...libera L'evento fa parte della rassegna culturale Chantar l'uvern, dedicata alle lingue e culture occitana, francoprovenzale e francese, con eventi online in diretta o registrati, video di repertorio, spettacoli e ricerche, nuove produzioni cul...
27/02/2021 Chantar l'uvern: presentazione del cahier n.31 dell'Ecomuseo Colombano Romean: ...ipazione libera L'evento fa parte della rassegna culturale Chantar l'uvern, dedicata alle lingue e culture occitana, francoprovenzale e francese, con eventi online in diretta o registrati, video di repertorio, spettacoli e ricerche, nuove produzioni cul...
16/02/2021 Chantar l'uvern: la musica e il Carnavà du Guéini di Salbertrand: ...Dal 16 febbraio al 22 aprile 2021 Chantar l’Uvern, la rassegna culturale dedicata alle lingue e culture occitana, francoprovenzale e francese, è online con eventi in diretta o registrati, video di repertorio, spettacoli e ricerche, nuove produzioni c...
15/02/2021 Chantar l'Uvern 2021: evento di presentazione: ...7 Dal 16 febbraio al 22 aprile Chantar l'Uvern 2021 , la rassegna culturale dedicata alla lingue e culture occitana, francoprovenzale e francese, sarà online con eventi in diretta o registrati, video di repertorio, spettacoli e ricerche, nuove produzio...
18/04/2020 ANNULLATO. Bestias de las valadas a Meana di Susa: ...l’Opificio Musicale Evento inserito nella rassegna Chantar l'uvern da Natale a Pasqua frammenti di cultura occitana, francoprovenzale e francese Scarica il programma completo!...
13/04/2020 ANNULLATO Un santè cou traverset la tera a Avigliana: ...e, Flavio Giacchero Evento inserito nella rassegna Chantar l'uvern da Natale a Pasqua frammenti di cultura occitana, francoprovenzale e francese Scarica il programma completo!...
11/04/2020 ANNULLATO Bestias de las valadas a Usseaux: ...( Paulin): viouloun Evento inserito nella rassegna Chantar l'uvern da Natale a Pasqua frammenti di cultura occitana, francoprovenzale e francese Scarica il programma completo!...
22/03/2020 ANNULLATO. Spettacolo teatrale Passaggi a Salbertrand: ...Sibille. Evento inserito nella rassegna Chantar l'uvern 2019-2020 da Natale a Pasqua frammenti di cultura occitana, francoprovenzale e francese . Scarica il programma completo!...
21/03/2020 ANNULLATO. L'iconografia del Giudizio Universale tra la valle di Susa e le Alpi francesi: ...iconografico. Evento inserito nella rassegna Chantar l'uvern da Natale a Pasqua frammenti di cultura occitana, francoprovenzale e francese Scarica il programma completo!...
15/03/2020 ANNULLATO. Spettacolo Passaggi a Novalesa: ...Sibille. Evento inserito nella rassegna Chantar l'uvern 2019-2020 da Natale a Pasqua frammenti di cultura occitana, francoprovenzale e francese . Scarica il programma completo!...
14/03/2020 ANNULLATO. Piccole scuole di montagna a Mattie: ...o da Alberto Dotta. Evento inserito nella rassegna Chantar l'uvern da Natale a Pasqua frammenti di cultura occitana, francoprovenzale e francese . Evento inserito nella rassegna Chantar l'uvern 2019-2020. Scarica il programma!...
14/03/2020 ANNULLATO. Brics – Picchi a Roure: ...o) e Franco Bronzat Evento inserito nella rassegna Chantar l'uvern da Natale a Pasqua frammenti di cultura occitana, francoprovenzale e francese. Scarica il programma completo!...
14/03/2020 ANNULLATO. 12 canti per 12 lingue a Valgioie: ...sax soprano), Luca Pellegrino (canto, ghironda, fisarmonica), Marzia Rey (canto, violino). Artisti di lingua occitana e francoprovenzale uniti in un progetto creativo inteso a far conoscere ad un vasto pubblico il valore rappresentato dalle minoranze lingu...
13/03/2020 ANNULLATO. Bestias de las valadas a Caprie: ...( Paulin): viouloun Evento inserito nella rassegna Chantar l'uvern da Natale a Pasqua frammenti di cultura occitana, francoprovenzale e francese Scarica il programma completo!...
07/03/2020 ANNULLATO Piccole scuole di Montagna a Sant'Antonino: ...o da Alberto Dotta. Evento inserito nella rassegna Chantar l'uvern da Natale a Pasqua frammenti di cultura occitana, francoprovenzale e francese . Scarica il programma completo!...
29/02/2020 ANNULLATO Spettacolo Passaggi a Villar Focchiardo: ...o e Renato Sibille. Evento inserito nella rassegna Chantar l'uvern da Natale a Pasqua frammenti di cultura occitana, francoprovenzale e francese . Scarica il programma completo!...
29/02/2020 ANNULLATO “Lingue in cammino” Giornata delle minoranze linguistiche storiche a Susa: ...sax soprano), Luca Pellegrino (canto, ghironda, fisarmonica), Marzia Rey (canto, violino). Artisti di lingua occitana e francoprovenzale uniti in un progetto creativo inteso a far conoscere ad un vasto pubblico il valore rappresentato dalle minoranze lingu...
22/02/2020 Triolet il tempo della danza a Bussoleno: ...torio fino ad oggi. Evento inserito nella rassegna Chantar l'uvern da Natale a Pasqua frammenti di cultura occitana, francoprovenzale e francese . Scarica il programma completo!...
21/02/2020 Spiriti d'inverno a Salbertrand: ..." Stefano Torrione Evento inserito nella rassegna Chantar l'uvern da Natale a Pasqua frammenti di cultura occitana, francoprovenzale e francese Scarica il programma completo!...
15/02/2020 Per fè una buona musica, sempre suonare! a San Giorio: ...estinate all’oblio. Evento inserito nella rassegna Chantar l'uvern da Natale a Pasqua frammenti di cultura occitana, francoprovenzale e francese Scarica il programma completo!...
08/02/2020 Nuove ipotesi sulla pittura del ‘500 in Alta Valle Susa a Salbertrand: ...che-Plampinet. Evento inserito nella rassegna Chantar l'uvern da Natale a Pasqua frammenti di cultura occitana, francoprovenzale e francese Scarica il programma completo!...
08/02/2020 A Cena con Batti Gai a Mentoulles: ...o Parchi da Gustare Evento inserito nella rassegna Chantar l'uvern da Natale a Pasqua frammenti di cultura occitana, francoprovenzale e francese Scarica il programma completo!...
07/02/2020 Chantà Ansembiou a Usseglio: ...e Flavio Giacchero. Evento inserito nella rassegna Chantar l'uvern da Natale a Pasqua frammenti di cultura occitana, francoprovenzale e francese Scarica il programma completo!...
31/01/2020 Spiriti d'inverno a Mompantero: ..." Stefano Torrione Evento inserito nella rassegna Chantar l'uvern da Natale a Pasqua frammenti di cultura occitana, francoprovenzale e francese Scarica il programma completo!...
25/01/2020 Mirador a Giaglione: ...zialmente previsto. Evento inserito nella rassegna Chantar l'uvern da Natale a Pasqua frammenti di cultura occitana, francoprovenzale e francese Scarica il programma completo!...
25/01/2020 A cena con Batti Gai e con Parchi da Gustare: ...LITA' l'8 FEBBRAIO! Evento inserito nella rassegna Chantar l'uvern da Natale a Pasqua frammenti di cultura occitana, francoprovenzale e francese Scarica il programma completo!...
06/01/2020 Escursione "Sulle tracce del lupo" a Mentoulles: ...uito fino a 6 anni. Evento inserito nella rassegna Chantar l'uvern da Natale a Pasqua frammenti di cultura occitana, francoprovenzale e francese Scarica il programma completo!...
05/01/2020 La Comunità di Ferrera: religiosità alpina tra memoria orale e fonti scritte: ...uaderno. Evento inserito nella rassegna Chantar l'Uvern 2019/2020, da Natale a Pasqua frammenti di cultura occitana, francoprovenzale e francese Scarica il programma completo della rassegna! Locandina dell'evento:...
04/01/2020 Triolet - Il tempo della danza a Gravere: ...torio fino ad oggi. Evento inserito nella rassegna Chantar l'uvern da Natale a Pasqua frammenti di cultura occitana, francoprovenzale e francese . Scarica il programma completo!...
03/01/2020 Le miniere del Beth: sulle orme di Pietro Giani a Mentoulles: ...elle Alpi Cozie. Evento inserito nella rassegna Chantar l'uvern da Natale a Pasqua frammenti di cultura occitana, francoprovenzale e francese Scarica il programma completo!...
03/01/2020 Chantarem Nouvé a Sauze d'Oulx: ..., cornamuse, fifre. Evento inserito nella rassegna Chantar l'uvern da Natale a Pasqua frammenti di cultura occitana, francoprovenzale e francese Scarica il programma completo! Locandina evento:...
02/01/2020 Sulle tracce del lupo a Pragelato: ...i e nuovi progetti. Evento inserito nella rassegna Chantar l'uvern da Natale a Pasqua frammenti di cultura occitana, francoprovenzale e francese Scarica il programma completo!...
02/01/2020 Chantarem Nouvé a Oulx: ..., cornamuse, fifre. Evento inserito nella rassegna Chantar l'uvern da Natale a Pasqua frammenti di cultura occitana, francoprovenzale e francese Scarica il programma completo! Locandina evento:...
02/01/2020 Vià a nosta moda a Giaveno: ...avenese e coazzese. Evento inserito nella rassegna Chantar l'uvern da Natale a Pasqua frammenti di cultura occitana, francoprovenzale e francese Scarica il programma completo!...
30/12/2019 Chantarem Nouvé a Fenestrelle: ..., cornamuse, fifre. Evento inserito nella rassegna Chantar l'uvern da Natale a Pasqua frammenti di cultura occitana, francoprovenzale e francese Scarica il programma completo! Locandina evento:...
30/12/2019 Farfalle e biodiversità a Salbertrand: ...Parchi Alpi Cozie. Evento inserito nella rassegna Chantar l'uvern da Natale a Pasqua frammenti di cultura occitana, francoprovenzale e francese Scarica il programma completo! Locandina:...
28/12/2019 12 canti per 12 lingue a Vaie: ...ionante cammino per le strade delle lingue minoritarie albanese, catalana, germanica, greca, slovena, croata, francese, francoprovenzale,friulana, ladina, occitana, sarda. La partecipazione è gratuita. Evento inserito nella rassegna Chantar l'uvern 2...
05/10/2019 Fiera Franca a Oulx: ...ra Franca di Oulx: Sabato 5 ottobre a Oulx l'8ª Giornata delle Minoranze Linguistiche Storiche, Occitano, Francese e Francoprovenzale. Alle ore 15.30 Convegno sulle Minoranze Linguistiche Storiche e a seguire presentazione del cahier n.30 dell'Ecomus...
27/04/2019 tsant'an Tsamin: ...sura di una lunga e partecipata edizione di Chantar Uvern - XII edizione 2019 - frammenti di lingua e cultura occitana, francoprovenzale, francese. Sabato 27 aprile ore 9h00 in piazza “Mercatò “ - a Vaie Per la decima edizione di Canta in cammino chi...
20/04/2019 A Pragelato 12 canti per 12 lingue: ...ionante cammino per le strade delle lingue minoritarie albanese, catalana, germanica, greca, slovena, croata, francese, francoprovenzale, friulana, ladina, occitana, sarda.Uno spettacolo che riunisce voci appartenenti a esperienze, climi e territori estrem...
08/04/2018 Tsant’an tsamin 2018: ...a dei sentieri di Condove, paese della Bassa Val Susa dall’ampio territorio montano e dalle oltre 70 borgate di cultura francoprovenzale. Il gruppo Blu l’Azard (Marzia Rey, Flavio Giacchero, Peyre Anghilante, Gigi Ubaudi) accompagnerà i camminatori, lun...
25/03/2018 Tsant’an tsamin: RIMANDATA all'8 aprile: ...a dei sentieri di Condove, paese della Bassa Val Susa dall’ampio territorio montano e dalle oltre 70 borgate di cultura francoprovenzale. Il gruppo Blu l’Azard (Marzia Rey, Flavio Giacchero, Peyre Anghilante, Gigi Ubaudi) accompagnerà i camminatori, lun...
27/11/2017 Apprendre le français - 27 novembre: ...Ritornano in Valle di Susa i corsi di lingua francoprovenzale, occitana e francese, organizzati nell’ambito dei progetti di valorizzazione e tutela delle Minoranze Linguistiche Sto...
20/11/2017 Apprendre le français - 20 novembre: ...Ritornano in Valle di Susa i corsi di lingua francoprovenzale, occitana e francese, organizzati nell’ambito dei progetti di valorizzazione e tutela delle Minoranze Linguistiche Sto...
13/11/2017 Apprendre le français - 13 novembre: ...Ritornano in Valle di Susa i corsi di lingua francoprovenzale, occitana e francese, organizzati nell’ambito dei progetti di valorizzazione e tutela delle Minoranze Linguistiche Sto...
06/11/2017 Apprendre le français: ...Ritornano in Valle di Susa i corsi di lingua francoprovenzale, occitana e francese, organizzati nell’ambito dei progetti di valorizzazione e tutela delle Minoranze Linguistiche Sto...
01/10/2016 FIERA FRANCA a Oulx: ...orestale Alta Valle Susa e il Ce.S.Do.Me.O., organizzano la V Giornata delle Minoranze Linguistiche Storiche: occitana, francoprovenzale e francese. Il programma prevede alle ore 10 la rappresentazione dello spettacolo teatrale in lingua occitana "Puru...
21/08/2016 ESCURSIONE AL RIFUGIO TOESCA E SPETTACOLO MUSICALE AL RIFUGIO AMPRIMO DANÇAR A LA CHANTARÈLA: ...nica 21 agosto escursione al Rifugio Toesca accompagnati da letture francoprovenzali a cura dello Sportello Linguistico Francoprovenzale e dai guardiaparco e spettacolo musicale DANÇAR A LA CHANTARÈLA al rifugio Amprimo. Ritrovo ore 9.30 presso il Para...
19/08/2016 DANÇAR A LA CHANTARÈLA con il gruppo Blu l'Azard: ...e alla cultura Legge 482/1999 Venerdì 19 agosto ore 21.00 a Vaie in piazza del Priore Ballo cantato in occitano francoprovenzale e francese DANÇAR A LA CHANTARÈLA con il gruppo Blu l'Azard per informazioni 349.5011187 Scarica la locandina d...
28/03/2016 Chantar l'uvern Dançar a la chantarèla: ...00 Avigliana, Piazza Conte Rosso Dançar a la chantarèla Balà an chantant Ballo cantato in tre lingue: occitano, francoprovenzale e francese. Dalla magia delle filastrocche all'incanto di un ballo cantato, una nuova creazione firmata dal gruppo...
27/02/2016 Chantar l'uvern a Roure CHANTAR L'UVERN: ...ociale di Castel del Bosco Chantar l'uvèrn Teatro, storie, racconti, musica e canti della tradizione occitana e francoprovenzale con Dario Anghilante, Peyre Anghilante, Flavio Giacchero e Gigi Ubaudi. In un sogno teatrale Briga incontra Peyre, Flav...
20/02/2016 Chantar l'uvern VESAMONT: ...occitano signica "verso lassù", è il titolo di una pièce teatral-musicale in cui saranno presenti le lingue occitana e francoprovenzale. Andare vesamont, "verso lassù", è il chiodo fisso di René, un uomo ancora giovane, figlio di emigrati dalle nostre v...
06/01/2016 Chantar l'uvern VESAMONT: ...occitano signica "verso lassù", è il titolo di una pièce teatral-musicale in cui saranno presenti le lingue occitana e francoprovenzale. Andare vesamont, "verso lassù", è il chiodo fisso di René, un uomo ancora giovane, figlio di emigrati dalle nostre v...
03/10/2015 FIERA FRANCA DI OULX: ...Nella sala consigliare (piazza Garambois 1), alle ore 16, presentazione delle nuove creazioni in lingua occitana e francoprovenzale: "Purus Purì" (Pera Marcia) - regia di Renato Sibille con Luca Pellegrino, Sara Cesano, Peyre Anghilante, Flavio Giacch...
31/01/2015 SALBERTRAND: IL TERRITORIO PARLANTE: ...Fransuà Fontan 1 IL TERRITORIO PARLANTE: la ricerca toponomastica negli ultimi vent' anni nel territorio occitano e francoprovenzale della Valle di Susa e alle ore 18.00 performance teatrale dell'Associazione ArTeMuDa. Organizzato dall'Ente di G...
29/03/2014 CHANTAR L'UVERN: teatro, storie, racconti, musica e canti della tradizione occitana e francoprovenzale: ...museo: Via Fransuà Fontan n.1 CHANTAR L'UVERN: teatro, storie, racconti, musica e canti della tradizione occitana e francoprovenzale con Dario Anghilante, Peyre Anghilante, Flavio Giacchero e Gigi Ubaudi In un sogno teatrale, Briga incontra Peyre,...
07/12/2013 La Carovana vèit amount/La Carovana vai amont: ...Nell'ambito della rassegna Chantar l'Uvern dall'autunno alla primavera: frammenti di lingua e cultura occitana, francoprovenzale e francese Edizione 2013/2014 Sabato 7 dicembre Ore 21.00 presso la sede del Parco di Salbertrand Via Fransuà...